Kwibuka: Invitation to Remember All in London
Rwandans, friends and family; I am pleased to invite you in an honoring service this month on the: 26/04/2015, after a very nice similar service we had last year on the: 06/04/2014
As we always do every year, I would like to meet on this Sunday and give thanks to God who saved us in Wars that over turned our country and region; also we will be honouring the memories of our loved ones without any ethnic distinction or sub region. So everyone is welcome. We will also pray for God to give us strength and true forgiveness, as well as ask God for peace in Great Lake region.
There will be an opportunity to give a testimony of what God has done for you; we will also be signing for Africa! So let us know if you want to participate so that we can add you to the list please?
Those of you who cannot be with us physically in this service for geographical reasons; please send us your prayer request and anything at all you want to communicate to us and be assured that you prayers will be displayed and laid hands on.
I conclusion I would like to take this opportunity to ask people of all faiths to remember us in your prayers as we continue this journey of true peace and reconciliation for all.
Thank you all so much, see you there and God bless!
==============KINYARWANDA LANGUAGE========
BANYARWANDA, nshuti namwe bavandimwe kandi bakundwa; nshimishijwe no kubatumira mw’Iteraniro twateganyije mur’uku kwezi kwa kane taliki ya 26/04/2015 nyuma y’amateraniro meza twagize umwaka ushize kw’itariki 06.04.2014.
Nkuko rero dusanzwe tubigenza buri mwaka, ndifuza ko twahura tugashimira Imana ineza yatugiriye yo kuba twararokotse mu ntambara zabereye mu karere k’iwacu, kwibuka no gusabira abavandimwe bacu bose baziguyemo, tutarebye ubwoko cyangwa akarere baturukamo. Tuzanabonereho gusaba Imana kugirango iduhe imbaraga zo kubabarirana no gukora uko dushoboye kugirango ayo mahano atazongera kuba mu Rwanda n’akarere dutuyemo.
Hazatangwa ubuhamya by’ibitangaza Imana yadukoreye. Tuzanahimbaza Imana mu ndilimbo z’ikinyarwanda.
Uwumva twamwongera kw’ilisiti y’abifuza kulilimbira Imana kuli uwo munsi yatubwira.
Namwe abashaka kuzifatanya natwe mu masengesho ariko mukaba mudatuye ino aha mwatubwira, ubutumwa bwanyu tukaba twabugeza ku bavandimwe banyu bazaba bahali. Abafite ibyifuzo mwabitwoherereza.
Ntabwo narangiza rero ubu butumire ntasabye abayobokamana bo mu madini yose kudutera inkunga y’amasengesho muri iki gikorwa twatangiye giharanira amahoro n’ubwiyunge mu banyarwanda hamwe no gusaba Imana ko yasana Imitima yacu (Abanyarwanda) twese.
Murakoze kandi murakarama, Imana ibahe Umugisha.